Vonkajšie žalúzie Z70 – kľuka

Vonkajšia žalúzia Z70 – kľuka

Štandardné prevedenie

hliníkové lamely, tvar Z, šírka 70 mm, hrúbka 0,42 mm

zaválcovaný tesniaci profil – znižuje hluk

kovové vodiace trne

nastrelené háčiky pre rebríček

jednostranné naklápenie lamel

naklápení lamel 90°

ovládanie kľukou (strieborný elox)

prechod kľuky 45°/90°, dĺžka 500 mm (6 hrán)

horný profil 56×58 mm z pozinkovanej oceli

držiaky horného profilu

spodný profil z extrudovaného hliníku

vodiace profily z extrudovaného hliníku

držiaky vodiaceho profilu

textilna páska 8 mm

rebríček s kevlarom

štandardný kotviaci materiál

Tvar lamely žalúzie Z70

Vonkajšia žalúzia Z70 – motor

základná schéma

Vonkajšia žalúzia Z70 – kľuka

základná schéma

Rozmery žalúzie

Základné rozmery žalúzie

Na obrázku

SZ = šírka žalúzie

VZ =výška žalúzie

VL = výška vodiacej lišty

DL = dĺžka lamely

O = odsadenie osi žalúzie od rámu okna

Zameranie šírky žalúzie

Spôsob zamerania šírky žalúzie ovplyvňuje ako bude osadená žalúzia. Na výber ponúkame

do otvoru (špalety) – vodiaca lišta VL1

na rám okna – vodiaca lišta VL2

do zateplenia – vodiaca lišta VL7, vodiaca lišta VL7 + zápustné puzdro ZP

Osadenie žalúzie ovplyvňuje, aký typ vodiacej lišty bude použitý

Na obrázku

SZ = šírka žalúzie

VL1 = vodiaca lišta typ VL1

VL2 = vodiaca lišta typ VL2

ZP + VL7 = zápustné puzdro ZP + vodiaca lišta typ VL7

Poznámka:

Pri použití VL1 a VL2 bude lamela užšia o 25mm z každej strany, než je objednávaný rozmer žalúzie.

Pri použití VL7 bude lamela užšia o 7 mm z každej strany, než je objednávaný rozmer žalúzie.

Typy vodiacich líšt

do otvoru (špalety)

Používa sa pri kotvení vodiacej lišty do boku (špalety), priamym priskrutkovaním. Skrutka sa vedie skrz hliníkový profil. Pri motáži vhodným podložením podložiek dbajte na to, aby vodiace lišty boli vertikálne uložené a vzájomne rovnobežné. Musí byť dodržaná aj celková vzdialenosť na vonkajších okrajoch vodiacich líšt VL1, ktorá sa musí zhodovať s objednanou šírkou žalúzie.

Osadenie vodiacej lišty musí byť vo vzdialenosti od rámu okna minimálne 65mm

na rám okna

Používa sa pri kotvení vodiacej lišty na rám okna. K vodiacim lištám sú pribaľované aj upevňovacie konzoly. Konzola sa nasunie do drážky vodiacej lišty a následne sa priskrutkuje o rám okna. Pri motáži dbajte na to, aby vodiace lišty boli vertikálne uložené a vzájomne rovnobežné. Musí byť dodržaná aj celková vzdialenosť na vonkajších okrajoch vodiacich líšt VL2, ktorá sa musí zhodovať s objednanou šírkou žalúzie.

Osadenie vodiacej lišty musí byť vo vzdialenosti od rámu okna minimálne 65mm

zapustená do zateplenia

Používa sa pri osadení do zateplenia a kotvení vodiacej lišty do boku (špalety). V zateplení vytvorte drážku pre zápustné puzdro ZP. Osaďte zápustné puzdro ZP do vytvorenej drážky a upevnite ho zalepením napr. PUR penou. Do zápustného pudra nasaďte vodiacu lištu VL7 a priskrutkujte k zápustnému puzdru. Skrutka sa vedie skrz hliníkový profil. Musí byť dodržaná celková vzdialenosť na zateplení (špalety), ktorá sa musí zhodovať s objednanou šírkou žalúzie. Pri motáži dbajte na to, aby vodiace lišty VL7 boli po osadení vertikálne uložené a vzájomne rovnobežné. Ak už máte osadené krycie plechy a zápustné puzdro, objednajte iba vodiacu lištu VL7. Šírka žalúzie je šírka otvoru (na špalete) po ukončení fasády a jej nátere.

Osadenie vodiacej lišty musí byť vo vzdialenosti od rámu okna minimálne 65mm.

Uchytenie vodiacích líšt VL2 na rám okna pomocou konzoly K1, K2, K3

Pri uchytení žalúzie s vodiacou lištou VL2 na rám okna pomocou konzoly k dispozícii 3 veľkosti konzol a to K1, K2, K3. Výber závisí od hrúbky zateplenia , veľkosti špalety, alebo pre vytvorenie miesta pre siete proti hmyzu.

Veľkosti jednotlivých konzol

Typy montáži vodiacich líšt

Montáž vodiacej lišty VL1

Montáž vodiacej lišty VL2

Montáž vodiacej lišty VL7 so zápustnym puzdrom ZP

Montáž vodiacej lišty VL7 so zápustnym puzdrom

ZP a konzolami K1, K2, K3

Doporučené množstvo konzol

Výška žalúzie VZ v mm Množstvo konzol pre vodiace lišty

500 – 1600 2 páry

1600 – 2600 3 páry

2600 – 3600 4 páry

3600 – 4600 5 páry

4600 – 5000 6 páry

Zameranie výšky žalúzie

Výška paketu (nábalu)

Výška paketu (nábalu) povytiahnutí lamiel je závisla od celkovej výšky žalúzie. Tento údaj je pre Vás veľmi dôležitý, pretože Vám určuje o koľko Vám zoberie zo svetlosti okna pri priznaných krycích plechoch, respektíve o koľko musí byť vyššia žalúzia pri zaomietacích plechoch.

UPOZORNENIE: Pri zaomietacích krycích plechoch k výške otvoru pre žalúzie pripočítajte výšku krycieho plechu.

VZ – výška žalúzie

VKP – výška krycieho plechu

VNBL – výška nábalu

VZ = určuje VNBL podľa tabuľky

VKP = VNBL + 20mm

Výška paketu (nábalu) pre Z70 – tabuľka

Výška žalúzie VZ od (mm) Výška žalúzie VZ do (mm) Výška paketu VNBL (mm) Výška plechu VKP (mm)

400 1000 170 190

1001 1250 180 200

1251 1500 200 220

1501 1750 210 230

1751 2000 230 250

2001 2250 250 270

2251 2500 260 280

2501 2750 280 300

2751 3000 300 320

3001 3250 320 340

3251 3500 330 350

3501 3750 350 370

3751 4000 370 390

4001 4250 390 410

4251 4500 400 420

4501 4750 420 440

4751 5000 440 460

Výška paketu (nábalu) pre Z70 schéma

Krycie plechy

Priznaný krycí plech KPP1.

Zaomietací krycí plech KP1

Držiaky krycích plechov

Držiak krycieho plechu DK5 dodávaný do hľbky krycieho plechu 150mm

Držiak krycieho plechu DK5 dodávaný do hľbky krycieho plechu od 150mm – do 200mm

Doporučené množstvo držiakov krycích plechov

Šírka žalúzie SZ v mm Množstvo držiakov krycích plechov

500 – 1600 2

1610 – 2400 3

2410 – 3200 4

3210 – 4000 5

4010 – 4500

Nástavce držiakov ku krycím plechom

Držiakov horného profilu

Výrobné tolerancie

Prehľad tolerancí slúži na stanovenie prípustných hraníc zhody a nezhody výrobku.

Vonkajšie žalúzie sú zložené z množstva kovových a textilných elementu s rôznymi materiálovými vlastnosťami a výrobnými toleranciami.

Vonkajšie žalúzie sú produktom, ktorý je neustále vystavovaný vplyvu počasia predovšetkým teploty, vlhkosti, poveternostným vplyvom a špiny. Tieto majú veľký

vplyv na funkciu a vzhľad vonkajšie žalúzie.

Základné funkcie žalúzie sú vždy splnená, keď sa dajú lamely otáčať a keď v uzavretom stave nesvieti svetlo priamo na zasklenie.

Odchýlky od tabuľkových hodnôt môžu byt v určitom rozsahu našimi technikmi skorigované.

Prosím majte na vedomie:

Uvedené limity sú vytvorené na základe aktuálneho stavu techniky, príslušných technických noriem a na základe dlhoročné skúsenosti.

Povolené tolerancie výrobných rozmerov nájdete v následovnej tabuľke. Tieto tabuľkové hodnoty sú platné len pre vonkajšie žalúzie.

Vlastnosť Popis odchýlky Tolerancia

Šírka žalúzie

Šírka žaúzie do 2000 mm

Šírka žalúzie od 2000 mm do 4000 mm

Šírka žalúzie nad 4000 mm

max. 3mm

max. 4mm

max. 5mm

Výška žalúzie

Výška žalúzie do 1500 mm

Výška žalúzie od 1500 mm do 2500 mm

Výška žalúzie nad 2500 mm

max. 4 mm

max. 6 mm

max. 10 mm

Výška paketu

Paket do výšky 2500mm

Paket vyšší jak 2500mm

+/-0,5% výšky VŽ

+/-1 % výšky VŽ

Diferencia výšky paketov Mezi jednotlivými paketami rovnakej výšky max. 20 mm

Paralelnosť paketu v hornej pozícií

Výškový rozdiel paketu lamiel pri výške do 3500 mm

Výškový rozdiel paketu lamiel pri výške nad 3500 mm

+/- 30 mm

+/- 40 mm

Tolerancie pre lamely

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 1 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 2 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 3 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 4 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 5 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 1 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 2 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 3 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 4 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 5 m

max. 3 mm

max. 4 mm

max. 5 mm

max. 6 mm

max. 7 mm

max. 2 mm

max. 3 mm

max. 4 mm

max. 5 mm

max. 6 mm

Krivosť spodnej lišty

V hornej pozícii pri šírke viac ako 800 mm

V hornej pozícii pri šírke menej ako 800 mm

V dolnej pozícii

max. 15 mm

max. 30 mm

+/- 15 mm/m

Šikmý chod spodnej lišty

Odchýlka od rovnomernosti do výšky 3500 mm

Odchylka od rovnomernosti nad výšku 3500 mm

+/- 10 mm

+/-15 mm

Šikmý chod paketu Vplietanie rebríčka mezi lamely je prípustné

Doba chodu paketu Nepretržitá doba chodu motoru max. 4 min

Tex (páska) V priebehu chodu viditelné vloženie texu (pásky) na lamelách je prípustné

Priepustnos5 svetla – pod+la CSN EN 14501

V uzavretom stave nie je žiadny horizontálny presvit z vonku dovnútra

V uzavretom stave nie je žiadny horizontálny presvit z vnútra vonku

je prípustné

je prípustné

Akustika

Zvuky z chodu a vypínacie zvuky su dané technickým riešením dány technickým rešením.

Hluk podľa sily vetra a polohy lamel.

je prípustné

je prípustné

Tolerancia pre krycie plechy Pre zadávané hodnoty +/- 2 mmVonkajšia žalúzia Z70 – kľuka

Štandardné prevedenie

hliníkové lamely, tvar Z, šírka 70 mm, hrúbka 0,42 mm

zaválcovaný tesniaci profil – znižuje hluk

kovové vodiace trne

nastrelené háčiky pre rebríček

jednostranné naklápenie lamel

naklápení lamel 90°

ovládanie kľukou (strieborný elox)

prechod kľuky 45°/90°, dĺžka 500 mm (6 hrán)

horný profil 56×58 mm z pozinkovanej oceli

držiaky horného profilu

spodný profil z extrudovaného hliníku

vodiace profily z extrudovaného hliníku

držiaky vodiaceho profilu

textilna páska 8 mm

rebríček s kevlarom

štandardný kotviaci materiál

Tvar lamely žalúzie Z70

Vonkajšia žalúzia Z70 – motor

základná schéma

Vonkajšia žalúzia Z70 – kľuka

základná schéma

Rozmery žalúzie

Základné rozmery žalúzie

Na obrázku

SZ = šírka žalúzie

VZ =výška žalúzie

VL = výška vodiacej lišty

DL = dĺžka lamely

O = odsadenie osi žalúzie od rámu okna

Zameranie šírky žalúzie

Spôsob zamerania šírky žalúzie ovplyvňuje ako bude osadená žalúzia. Na výber ponúkame

do otvoru (špalety) – vodiaca lišta VL1

na rám okna – vodiaca lišta VL2

do zateplenia – vodiaca lišta VL7, vodiaca lišta VL7 + zápustné puzdro ZP

Osadenie žalúzie ovplyvňuje, aký typ vodiacej lišty bude použitý

Na obrázku

SZ = šírka žalúzie

VL1 = vodiaca lišta typ VL1

VL2 = vodiaca lišta typ VL2

ZP + VL7 = zápustné puzdro ZP + vodiaca lišta typ VL7

Poznámka:

Pri použití VL1 a VL2 bude lamela užšia o 25mm z každej strany, než je objednávaný rozmer žalúzie.

Pri použití VL7 bude lamela užšia o 7 mm z každej strany, než je objednávaný rozmer žalúzie.

Typy vodiacich líšt

do otvoru (špalety)

Používa sa pri kotvení vodiacej lišty do boku (špalety), priamym priskrutkovaním. Skrutka sa vedie skrz hliníkový profil. Pri motáži vhodným podložením podložiek dbajte na to, aby vodiace lišty boli vertikálne uložené a vzájomne rovnobežné. Musí byť dodržaná aj celková vzdialenosť na vonkajších okrajoch vodiacich líšt VL1, ktorá sa musí zhodovať s objednanou šírkou žalúzie.

Osadenie vodiacej lišty musí byť vo vzdialenosti od rámu okna minimálne 65mm

na rám okna

Používa sa pri kotvení vodiacej lišty na rám okna. K vodiacim lištám sú pribaľované aj upevňovacie konzoly. Konzola sa nasunie do drážky vodiacej lišty a následne sa priskrutkuje o rám okna. Pri motáži dbajte na to, aby vodiace lišty boli vertikálne uložené a vzájomne rovnobežné. Musí byť dodržaná aj celková vzdialenosť na vonkajších okrajoch vodiacich líšt VL2, ktorá sa musí zhodovať s objednanou šírkou žalúzie.

Osadenie vodiacej lišty musí byť vo vzdialenosti od rámu okna minimálne 65mm

zapustená do zateplenia

Používa sa pri osadení do zateplenia a kotvení vodiacej lišty do boku (špalety). V zateplení vytvorte drážku pre zápustné puzdro ZP. Osaďte zápustné puzdro ZP do vytvorenej drážky a upevnite ho zalepením napr. PUR penou. Do zápustného pudra nasaďte vodiacu lištu VL7 a priskrutkujte k zápustnému puzdru. Skrutka sa vedie skrz hliníkový profil. Musí byť dodržaná celková vzdialenosť na zateplení (špalety), ktorá sa musí zhodovať s objednanou šírkou žalúzie. Pri motáži dbajte na to, aby vodiace lišty VL7 boli po osadení vertikálne uložené a vzájomne rovnobežné. Ak už máte osadené krycie plechy a zápustné puzdro, objednajte iba vodiacu lištu VL7. Šírka žalúzie je šírka otvoru (na špalete) po ukončení fasády a jej nátere.

Osadenie vodiacej lišty musí byť vo vzdialenosti od rámu okna minimálne 65mm.

Uchytenie vodiacích líšt VL2 na rám okna pomocou konzoly K1, K2, K3

Pri uchytení žalúzie s vodiacou lištou VL2 na rám okna pomocou konzoly k dispozícii 3 veľkosti konzol a to K1, K2, K3. Výber závisí od hrúbky zateplenia , veľkosti špalety, alebo pre vytvorenie miesta pre siete proti hmyzu.

Veľkosti jednotlivých konzol

Typy montáži vodiacich líšt

Montáž vodiacej lišty VL1

Montáž vodiacej lišty VL2

Montáž vodiacej lišty VL7 so zápustnym puzdrom ZP

Montáž vodiacej lišty VL7 so zápustnym puzdrom

ZP a konzolami K1, K2, K3

Doporučené množstvo konzol

Výška žalúzie VZ v mm Množstvo konzol pre vodiace lišty

500 – 1600 2 páry

1600 – 2600 3 páry

2600 – 3600 4 páry

3600 – 4600 5 páry

4600 – 5000 6 páry

Zameranie výšky žalúzie

Výška paketu (nábalu)

Výška paketu (nábalu) povytiahnutí lamiel je závisla od celkovej výšky žalúzie. Tento údaj je pre Vás veľmi dôležitý, pretože Vám určuje o koľko Vám zoberie zo svetlosti okna pri priznaných krycích plechoch, respektíve o koľko musí byť vyššia žalúzia pri zaomietacích plechoch.

UPOZORNENIE: Pri zaomietacích krycích plechoch k výške otvoru pre žalúzie pripočítajte výšku krycieho plechu.

VZ – výška žalúzie

VKP – výška krycieho plechu

VNBL – výška nábalu

VZ = určuje VNBL podľa tabuľky

VKP = VNBL + 20mm

Výška paketu (nábalu) pre Z70 – tabuľka

Výška žalúzie VZ od (mm) Výška žalúzie VZ do (mm) Výška paketu VNBL (mm) Výška plechu VKP (mm)

400 1000 170 190

1001 1250 180 200

1251 1500 200 220

1501 1750 210 230

1751 2000 230 250

2001 2250 250 270

2251 2500 260 280

2501 2750 280 300

2751 3000 300 320

3001 3250 320 340

3251 3500 330 350

3501 3750 350 370

3751 4000 370 390

4001 4250 390 410

4251 4500 400 420

4501 4750 420 440

4751 5000 440 460

Výška paketu (nábalu) pre Z70 schéma

Krycie plechy

Priznaný krycí plech KPP1.

Zaomietací krycí plech KP1

Držiaky krycích plechov

Držiak krycieho plechu DK5 dodávaný do hľbky krycieho plechu 150mm

Držiak krycieho plechu DK5 dodávaný do hľbky krycieho plechu od 150mm – do 200mm

Doporučené množstvo držiakov krycích plechov

Šírka žalúzie SZ v mm Množstvo držiakov krycích plechov

500 – 1600 2

1610 – 2400 3

2410 – 3200 4

3210 – 4000 5

4010 – 4500

Nástavce držiakov ku krycím plechom

Držiakov horného profilu

Výrobné tolerancie

Prehľad tolerancí slúži na stanovenie prípustných hraníc zhody a nezhody výrobku.

Vonkajšie žalúzie sú zložené z množstva kovových a textilných elementu s rôznymi materiálovými vlastnosťami a výrobnými toleranciami.

Vonkajšie žalúzie sú produktom, ktorý je neustále vystavovaný vplyvu počasia predovšetkým teploty, vlhkosti, poveternostným vplyvom a špiny. Tieto majú veľký

vplyv na funkciu a vzhľad vonkajšie žalúzie.

Základné funkcie žalúzie sú vždy splnená, keď sa dajú lamely otáčať a keď v uzavretom stave nesvieti svetlo priamo na zasklenie.

Odchýlky od tabuľkových hodnôt môžu byt v určitom rozsahu našimi technikmi skorigované.

Prosím majte na vedomie:

Uvedené limity sú vytvorené na základe aktuálneho stavu techniky, príslušných technických noriem a na základe dlhoročné skúsenosti.

Povolené tolerancie výrobných rozmerov nájdete v následovnej tabuľke. Tieto tabuľkové hodnoty sú platné len pre vonkajšie žalúzie.

Vlastnosť Popis odchýlky Tolerancia

Šírka žalúzie

Šírka žaúzie do 2000 mm

Šírka žalúzie od 2000 mm do 4000 mm

Šírka žalúzie nad 4000 mm

max. 3mm

max. 4mm

max. 5mm

Výška žalúzie

Výška žalúzie do 1500 mm

Výška žalúzie od 1500 mm do 2500 mm

Výška žalúzie nad 2500 mm

max. 4 mm

max. 6 mm

max. 10 mm

Výška paketu

Paket do výšky 2500mm

Paket vyšší jak 2500mm

+/-0,5% výšky VŽ

+/-1 % výšky VŽ

Diferencia výšky paketov Mezi jednotlivými paketami rovnakej výšky max. 20 mm

Paralelnosť paketu v hornej pozícií

Výškový rozdiel paketu lamiel pri výške do 3500 mm

Výškový rozdiel paketu lamiel pri výške nad 3500 mm

+/- 30 mm

+/- 40 mm

Tolerancie pre lamely

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 1 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 2 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 3 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 4 m

Povolená odchýlka pre skrútenie a pozdĺný priehyb – šírka lamely do 5 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 1 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 2 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 3 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 4 m

Povolená odchýlka pre priečný priehyb – šírka lamely do 5 m

max. 3 mm

max. 4 mm

max. 5 mm

max. 6 mm

max. 7 mm

max. 2 mm

max. 3 mm

max. 4 mm

max. 5 mm

max. 6 mm

Krivosť spodnej lišty

V hornej pozícii pri šírke viac ako 800 mm

V hornej pozícii pri šírke menej ako 800 mm

V dolnej pozícii

max. 15 mm

max. 30 mm

+/- 15 mm/m

Šikmý chod spodnej lišty

Odchýlka od rovnomernosti do výšky 3500 mm

Odchylka od rovnomernosti nad výšku 3500 mm

+/- 10 mm

+/-15 mm

Šikmý chod paketu Vplietanie rebríčka mezi lamely je prípustné

Doba chodu paketu Nepretržitá doba chodu motoru max. 4 min

Tex (páska) V priebehu chodu viditelné vloženie texu (pásky) na lamelách je prípustné

Priepustnos5 svetla – pod+la CSN EN 14501

V uzavretom stave nie je žiadny horizontálny presvit z vonku dovnútra

V uzavretom stave nie je žiadny horizontálny presvit z vnútra vonku

je prípustné

je prípustné

Akustika

Zvuky z chodu a vypínacie zvuky su dané technickým riešením dány technickým rešením.

Hluk podľa sily vetra a polohy lamel.

je prípustné

je prípustné

Tolerancia pre krycie plechy Pre zadávané hodnoty +/- 2 mm